Demon Noble Girl ~Tale of a Gentle Demon~

Title: 悪魔公女 〜ゆるいアクマの物語〜
Author: 春の日(Day of Spring)
Translation Index Here

*Please note, all my translations are personal interpretations. I do not guarantee a hundred percent accuracy.
**I’ve messaged the author for permission about this translation, but have yet to receive a reply -27/12/2015
***Title revised as of 30/12/2015, changed Gentle Demon to Lax Demon
****Title revised again as of 5/01/2016, changed lax back to gentle, added noble

Warning tags: Mild Furry, R13.5+, Cute, Sometimes Overdoing Cute, Lots of Dots

Synopsis: She dreamed of a world brimming with light. Family. School. Friends. A train. Bus. Movies. Books.
In that world of light, she grew to adulthood…and at the very end, in a white room, she was engulfed by darkness.
She awakened from the dream, to find that she has become a small demon.
In the demon world, she lives a carefree life. She encounters a powerful being. But in the long time she spent living as a demon, before she knew it, spreading in her heart was a yearning for that world of light. She plunged herself into the summoning magic circle that had appeared before her. And then…when she opened her eyes once again, she had become a human baby.
The place she was in was the Holy Kingdom.
She felt fearful of the fact that she was a demon, while at the same time only having the strength of a baby. Her being a demon, if discovered, would be terrible. Was she a human or demon? Would she be able to survive from here on out?


3 thoughts on “Demon Noble Girl ~Tale of a Gentle Demon~

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s